Search

Info

Config

  • français

    Version française du site

  • english

    English version

  • japan

    Quelques pages en japonais

  • rss

    Abonnement aux flux RSS du site

  • news

    Recevez gratuitement les news de Tourrettes dans votre boite mail

  • Changer la taille du texte

Toponymie : Origine des noms de lieux

 

Rue ou Quartier Nom Origine
Lieu Barbacane Désignait pendant le Moyen Âge un ouvrage de fortification avancée qui protégeait un passage, une porte ou poterne, et qui permettait à la garnison d'une forteresse de se réunir sur un point saillant à couvert, pour faire des sorties, pour protéger une retraite ou l'introduction d'un corps de secours
Quartier Bausset En provençal: "Lou Béu Set" :petit escarpement
"baus" = roc, falaise, rocher
Quartier Berguières niçois: berguiera = bergère
Quartier Blaquières Chenaie de chênes blancs( feuilles caduques), l'origine viendrait du provencal blacas, blaquiero  est un taillis de chênes
Rue Brec sommet escarpé
Quartier
Route
Caire (Le) celte: tête, pierre
provençal: coin, angle, pierre angulaire
Quartier
Route
Camassade viendrait de "camasse" dépotoire
Quartier
Route
Canorgues canourgue: chanoine. canorguia: chanoinie, communauté canoniale
Route Cassan nom occitan, "del cassan", variante de cassang, cassaing et forme masculine de cassagne: lieu planté de chênes
Quartier Claus provençal: clos, enclos, enceinte
Quartier Clapières Les Clapières, prés humides, terrain de prédilection des chevaux et taureaux.
Racine celte: clap= tas de pierre, amas de cailloux rejetés hors des champs
Quartier Colle du Moulin (La) provençal: "colle" = montagne, colline
Route Costes "Costea" ou côteaux
Quartier
Route
Courmettes ancien nom du castra Cormeta d'origine Ligure
provençal: "courma" = sommité
Impasse Courtil enclos proche d'un bâtiment
Rue Cousta en provençal: coûter
Rue Coustasses côteau ( coustau)
Place Maximin Escalier Anciennement Place Mirabeau rebaptisée du nom du Maire Maximin Escalier (1961-1983)
Quartier Faïsses provençal: planche de terrain dont la terre est retenue par des pierres
Quartier
Route
Ferrage Action de ferrer un cheval, une roue
Chemin Font de Luegne provençal: Font = fontaine, source
La fontaine loin du village
Chemin Font de Purge niçois: purga = purger
Rue Fournas grand four
Rue Gours petits bassins formés par le concrétionnement sur des pentes où l'eau coule en lames
Quartier Grette gratter une terre pour enlever les cailloux
Quartier Hermas "soutien" situé sur un contrefort de la montagne
Quartier Jas de L'Eouvière bergerie de L'Eouvière
jas dérivé de gias nom provençal: gîte, lieu ou l'on couche
éouvière: peut être dérivé de laouve: en provençal lausa = pierre plate, ardoise, schiste, rocher découpé en lamelles
  Lauves Roches formées par sédimentation dans la mer, à la formation des Alpes, ces fonds marins se sont retrouvés à plus de 300m d'altitude.
L'aspect de ces roches a longtemps fait penser à de la "lave"
Quartier Lesgoires Lesgouarres (forme ancienne : Lasgouarres). De l'occitan "goira" = buse
Quartier Magnaou (pié) niçois "magnan" = vers à soie
Quartier Malherbe couvert de mauvaises herbes
Quatier Moulières provençal: molière = mollière, champ cultivé où l'on voit sourdre de petites sources, pré naturel, terrain mou, lieu bas où les eaux croupissent et où l'on peut s'enfoncer
Quartier Mounard sobriquet; moune signifie moue, grimace
Route Pascaressa Pascua est un paccage
Rue Pas-es-cas passage étroit ... esquiche-coudes
Quartier Pasquier pâturages
Quartier
route
Pauvetta "pauva" = poser, déposer, reposer - c'était la halte des paysans qui remontaient de leurs champs
Chemin Petareou instrument de musique
Quartier Piè
Martin, Rascas,Magnaou
provençal: "pié" dérivé de "puey", ondulation de terrain
Quartier
route
Queinières
ou Quenières

Des traces de carrières subsistent abondamment dans ce quartier.

provençal: "queiroun": insecte dont la larve rouge ronge les olives
provencal: "nières" insectes, puces

Route Rascas (Pié) du provençal "rascas" qui pourrait signifier « atteint de la teigne », en raison de la présence de lambeaux de peau sur la tête et le corps de ce poisson.
niçois: "rascas" = teigneux
Quartier Ray (combe du) provençal: "combe" = large petite vallée en pente douce
provençal: "ray" = rivère, eau courante
Quartier Roubines rigole d'irrigation en provençal
Quartier Rougier (Plan) provençal = zone plane
rougier: tirant sur le rouge
Route Roumeguier lieu couvert de ronces en patois
Quartier Rouréou provençal: "roure" = chêne rouvre
Rue Soleillas soleillade en Provencal, rayonnement du soleil
Place Scourédon L’escoudéroun de « escourre » égoutter: place de l'église, c'était le lieu où les villageois faisaient égouter/sécher le linge
Quartier Tourague "Turris aquae" l'eau jaillit près de la tour (l'opidium)
Route Tuf roche poreuse légère provenant de concrétions calcaires
Chemin Tuilières Lieu de fabrication des tuiles
Quartier
Route
Valettes ancien nom du castra Valletis d'origine Ligure
"Valles altea" Vallées hautes -- Valettes
Route Valière passage étroit
Quartier
route
Vergers (Les) lieu planté d'arbres fruitiers en plein vent
Quartier Vignons où l'on y cultivait la vigne
Quartier Villars provençal: hameau éloigné du chef lieu
Route Virettes chemin tortueux
http://www.lesamisdetourrettessurloup.com/